耳机里不是音乐，是英语听力。
“in today’s lecture, we’ll discuss the impact of climate change on marine ecosystems……”
沈悠心愣住，侧头看江怀余。
江怀余目视前方，脸被路灯照得忽明忽暗：
“你不是要考竞赛吗。跑步的时候听，省时间。”
沈悠心没问“你怎么知道”。
她只是戴上耳机，听着那个女声字正腔圆地讲海洋生态，听着江怀余平稳的呼吸声，听着两个人的脚步声重叠在夜色里。
跑完五公里，她们在江边栏杆旁停下。
“陈杰轩英语很好。”江怀余忽然开口。
沈悠心一怔。
“我爸之前给了他妈妈一大笔钱，估计是拿去补习过。”
她顿了顿：“他英语底子是那时候打的。”
沈悠心没说话。
江怀余转头看她：“你要把他挤下去？”
沈悠心沉默了几秒，然后点头：“嗯。”
“因为他总找麻烦？”
“因为他撞了栗子。”沈悠心说，“而且……从来没道过歉。”
江怀余看着她。沈悠心平时太温和了，温和到让人忘记她也有棱角。
“我帮你。”江怀余说。
“不用——”
“不是帮你。”江怀余打断她，“是帮栗子。许煜这几天憋着火没处发。”
她顿了顿，难得地弯了一下嘴角。
“顺便，看陈杰轩吃瘪也挺有意思。”
两个人就这样说说笑笑的回家了。
一整晚，沈悠心都睡得很好。
沈悠心的学习进度也加快了。
周二下午放学。
许煜把江怀余拉到走廊角落。
“陈杰轩那孙子——昨天又在篮球场阴阳怪气。”许煜压低声音，“说高言只会抢篮板，说我们16班‘文科娘们班’。”
江怀余挑眉：“你动手了？”
“没有！你教我的，动手就输了。”许煜憋屈，“但我咽不下这口气。”
江怀余沉默了几秒，然后说：
“英语竞赛。他第十名。”
许煜一愣。
“沈悠心在冲。”江怀余言简意赅。
许煜的眼睛慢慢亮起来。他扭头看向教室里正在背单词的沈悠心，又看看江怀余，露出一个“懂了”的笑容。
“需要什么？真题？模拟卷？外教课？”许煜立刻进入状态，“我姐留了好多英语资料，我明天全带过来！”
“先别告诉她。”江怀余说，“她不想让太多人知道。”
“明白。”许煜做了个封嘴的动作。
第二天，沈悠心的课桌上多了几本厚重的英文原版书，《经济学人》精选合集，还有一套许疏桐当年备考雅思的笔记。
没有署名，字迹分别是许煜和江怀余的。
沈悠心把那些书摞整齐，在最上面贴了一张便利贴。
“谢谢。用完还。
——沈”
许煜看到时，偷偷在群里发。
【许煜】：沈悠心说谢谢！她收下了！
【江怀余】：……
【徐紫栗】：什么谢谢？
【许煜】：没什么！秘密行动！
【高言】：？
周日晚，沈悠心坐在书桌前。
台灯下摊着三样东西：江怀余给的便利贴、许疏桐的雅思笔记、还有她自己手抄的错题集。
过去一周，她做了六套真题，每套改三遍：
第一遍，对答案，标错。
第二遍，查生词，写解析。
第三遍，整理解题思路，归纳同类题型。
错题本从薄薄的二十页，变成了四十七页。
她翻到“虚拟语气”那一章，用红笔在旁边画了一个小小的三角形——这是她最薄弱的部分，反复错了五次才彻底弄懂。
手机亮了一下。
【小余】：睡没
【x】：没
【小余】：错题本明天借我看看
【x】：好
【小余】：早点睡
【x】：嗯
她关掉台灯，躺到床上。
黑暗里，她在心里默背今天新记的三十个单词。背到第二十七个时，困意终于涌上来。
“persistent——坚持不懈的。”
她想着这个词，睡着了。
第16章 英语测试
周二早读，江怀余把沈悠心的错题本还给她。
里面多了一页便签。
不是便利贴，是从草稿纸上撕下来的，边缘毛躁。江怀余的字依然锋利：
“虚拟语气：条件句与愿望句的区别见第32页。
你那本语法书上有例题。
——已阅。”
沈悠心忍不住笑。
“已阅”是什么，批奏折吗。
她翻开第32页，发现江怀余用铅笔在边角画了个小小的箭头，指向一道她之前跳过没做的填空题。
“if i _____ (know) earlier, i would have told you.”
答案是had known。
她握着笔，在箭头旁边写：
“知道了。谢谢江老师。”
想了想，又添了一行小字：
“江老师的英语笔记什么时候借我看看？”
上午第二节课课间，错题本被悄悄塞回来。
“下周。还没整理完。”
顿了顿，下面又多了一行。
“不准叫江老师。”
沈悠心抿着嘴笑了一整天。
许煜鬼鬼祟祟地把高言拉到走廊尽头。
“英语竞赛真题，你做了没？”
高言摇头：“我不参加。”
“不是让你参加！”许煜压低声音，“是让你帮我分析——陈杰轩上次第十名，他弱项在哪儿？”
高言沉默了几秒。
“……听力。”
许煜眼睛一亮。
“他听力语速一快就懵。”高言难得说这么长的话，“去年期末他听力扣了十二分。”
“你怎么知道？”
“他继父来店里买烟，跟人吹牛说的。”高言顿了顿，“说他儿子英语好，就是听力差，送补习班花了多少钱。”
许煜眯起眼，像发现猎物的猎人。
下午自习课，栗子转过头，轻声叫沈悠心。
“悠心，你最近……是不是在冲英语竞赛？”
沈悠心一愣。
“我不是故意看你的……”栗子有点不好意思，“就是发现你每天很早到教室，错题本越来越厚。”
沈悠心犹豫了一下，点头。
“是为了……”
沈悠心没说话，只是轻轻“嗯”了一声。
栗子握了握她的手，什么都没说。
但放学时，沈悠心的柜桶里多了一盒金嗓子喉片——背书多容易嗓子疼。
还有一张便签，是栗子圆圆的字迹。
“悠心加油！需要帮忙随时说～”
晚上，江怀余照例拉沈悠心去江边跑步。
跑到第三公里，沈悠心忽然说：“今天听点别的吧。”
她掏出手机，换了一首——
bbc六分钟英语，语速比平时快一倍。
江怀余侧头看她。
沈悠心眼睛盯着前方的跑道，耳尖微红：“练听力。”
江怀余没说话，把音量调大。
两个人在九月的晚风里跑了五公里，听完两期讲人工智能的节目。沈悠心喘得厉害，但嘴角是翘的。
跑完步，她们靠在江边栏杆上喝水。
“许煜说他姐有套听力真题。”江怀余忽然说，“剑桥出的，语速接近雅思。”
沈悠心看她。
“要吗？”
沈悠心点头。
江怀余“嗯”了一声，没再说什么。
晚霞把江面染成橘红色。两个人的影子落在栏杆上，靠得很近。
晚上回到家已经十点多了，江怀余手机上有许煜的消息。
【许煜】：她最近真的很认真学英语啊！她肯定能成功！
【江怀余】：嗯，知道。
【许煜】：你怎么一点都不激动。
【江怀余】：她本来就能成功。
许煜盯着屏幕，忽然反应过来。
【许煜】：你们天天一起跑步聊什么啊！
江怀余没回。
许煜在房间把手机扣在桌上，五味杂陈。
第二天放学后，江怀余在天台抽烟。
许煜推门上来。
“就知道你在这儿。”他走过来，没讨烟，就靠着栏杆站着，“沈悠心呢？”
“英语角。”
“哦。”
沉默了很久。
许煜忽然说：“江怀余，你觉不觉得——”
他顿了顿，像在组织语言。
“觉不觉得沈悠心，最近……很拼命？”
江怀余没说话。
“她以前也认真，但不是这种认真。”许煜看着远处，“像……憋着一口气。”
江怀余把烟掐灭。
“她知道。”她说。
“知道什么？”